У 1939, після окупації Галичини радянськими військами, останки князя були заховані від загарбників у таємне місце. Дослідник Галича археолог Я.Пастернак емігрував до Канади, і де поділися рештки Ярослава Осмомисла ніхто не знав.

Вчений небезпідставно побоювався за долю своєї знахідки, тому до останніх днів свого життя так і не відкрив таємниці, і науковці мали всі підстави вважати, що останки князя Ярослава Осмомисла втрачено в часи війни або повоєнного лихоліття.

Знову віднайдені останки Ярослава Осмомисла були лише 1991 року під час розкопок в крипті собору Святого Юра у Львові. Поруч із ними знайшли скляну капсулу в якій знаходилась записка Я.Пастернака, датована 31 серпням 1939 з підтвердженням: Приложені до цього письма кости є ті самі, які я найшов у кам янім саркофагу серед фундам княжої галицької кафедри в Крилосі.Це є тлінні останки засновника згаданої кафедри, галицького князя Ярослава Осмомисла, що помер 1187 року .